Ich hatte heute Einblick in ein paar spannende Papiere aus der Zeit 1945/1946. Mir kam es so vor, als ob man für Alles und Jedes eine Genehmigung und den richtigen Stempel brauchte.
Hier mal ein Forster Stempel mit kyrillischer Beschriftung.
Irgendwo sind dann doch mal meine russischen Wörterbücher liegen geblieben. Vielleicht gelingt es noch die Umschriftung zu übersetzten.
Das ist der Dienststempel des sowjetischen Stadtkommandanten, was besonders am oberen Schriftzug (Naschalnik) zu erkennen ist, im unteren Teil ist die Ortsbezeichnung Forst zu erkennen. Die anderen Wörter lassen sich lridrt schlecht übersetzen, da teilweise einige Buchstaben nicht mehr eindeutig lesbar sind.
Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.
Wenn du uns bei der Erhaltung des Forums unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen,
den weiteren Betrieb zu finanzieren.