In „Geschichte der Stadt Forst“ Teil 1 aus 1967 verwenden Scholze/Ihlo eine Abbildung mit einem Forster Fuhrwerk. „Forster Tuchmacher fahren zur Leipziger Messe“ In den „Kunstdenkmälern des Kreises Sorau und der Stadt Forst“ 1939 wird eine ähnliche Abbildung verwendet.
Von einem befreundetet Heimatforscher bekam ich nun ein Foto mit der Bildbeschreibung, die auch weitestgehend gelöst ist …. ABER NOCH NICHT GANZ!
Jetzt sind Experten für die restliche Entschlüsselung gefragt, die hier mit geschickter Ausnutzung von Grafikprogrammen etc. den Rest der dritten Zeile klären.
Und nein … eine bessere Aufnahme gibt es leider nicht! Sorry!
Leider ist die Entzifferung des Zettels auf dem Fuhrwerk-Bild vom Maler Samuel Erler (1808-1879) noch nicht gelungen. Aber mehrere interessante neue Aspekte zu dem Gemälde aus 1847 sind in der Zwischenzeit aufgetaucht.
Im Moment ist es nicht mehr im Bestand der Forster Museumssammlung und gilt als verschollen.
Interessant war aber auch der Hinweis aus dem Forster Museum. dass sehr ähnliche Bilder kursieren. So fanden sich in einer Chronik der Tuchfabrik F.F. Koswig aus Finsterwalde und im Museum für sächsische Volkskunde fast Identische Motive vor allem im Hinblick auf den Wagen. Auch im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg ist solch ein Exemplar zu finden. (Hier nicht abgebildet)
Aber Samuel Erler konnte auch anders. Hier ein paar weitere Beispiele: